1 Corinthians 15:49 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Abe ale si anyigbadzitɔa ƒe nɔnɔme le mía ŋu la, nenema kee dziƒotɔa ƒe nɔnɔme anɔ mía si gbe ɖeka.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye alesi anyigbadzitɔa ƒe nɔnɔme le mia ŋu la, nenema ke dziƒotɔa ƒe nɔnɔme hã nanɔ mia ŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Abe ale si míele ame si tso anyi me la ƒe nɔnɔme me ene la, nenema ke míava nɔ ame si tso dziƒo va la hã ƒe nɔnɔme mee.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Abe ale si Adam ƒe ŋutilã tɔgbi le mía dometɔ ɖe sia ɖe si fifia ene la, nenema kee Kristo ƒe ŋutilã tɔgbi anɔ mía si gbe ɖeka.