1 Corinthians 7:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta nɔvi lɔlɔ̃tɔwo, ale si ame sia ame nɔ hafi zu kristotɔ ko la, nenɔ nenema le Mawu ƒe ŋkume.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nɔviwo, nusi me woyɔ amesiame le la, nenɔ eya me le Mawu ƒe ŋku me!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta, nɔviwo, ame sia ame nenɔ ko abe ale si wòle hafi woyɔe la ene.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Eya ta nɔvi lɔlɔ̃tɔwo, ale si ame sia ame nɔ hafi zu kristotɔ ko la, nenɔ nenema elabena azɔ la Aƒetɔ la li kplii eye wòakpe ɖe eŋu le nu sia nu me.