1 Corinthians 7:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eyae nye be, le fukpekpe geɖe si le mí kristotɔwo dzi vam le egbeŋkekewo me ta la, anyo be ame sia ame nanɔ anyi abe ale si wòle fifia ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Azɔ mesusu bena, esia nyo le hiãkame, si gbɔna fifi la ŋuti bena, enyo na ame be, wòanɔ anyi nenema.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Le nye susu nu la, le ale si xexea me le sesẽm le egbe ŋkekewo me ta la, enyo be ame sia ame nanɔ anyi, abe ale si wòli la ko ene.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Eyae nye be, le fukpekpe geɖe si le mí kristotɔwo dzi vam le egbe ŋkekewo me ta la, anyo be ame sia ame nanɔ anyi abe ale si wole fifia ene.