1 Corinthians 7:33 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke srɔ̃tɔ ya mate ŋu awɔ alea o elabena agbe sia me ƒe hloloetsotso xɔa eƒe ɣeyiɣi eye eƒe didi koe nye be yeadze ye srɔ̃ ŋu ɣe sia ɣi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ŋutsu, si ɖe srɔ̃ la, léa be na xexemenuwo, alesi wòawɔ adze nyɔnu la ŋu, eye wòle evedomesi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ŋutsu srɔ̃tɔ la, tsia dzi ɖe xexea me nuwo ŋu, eye wòdina vevie be yeadze ye srɔ̃ ŋu.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ke srɔ̃tɔ ya mate ŋu awɔ alea o, elabena agbe sia me ƒe hloloetsotso xɔa eƒe ɣeyiɣi, eye eƒe didi koe nye be yeadze ye srɔ̃ ŋu ɣesiaɣi.