1 John 1:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gake ne míeʋu míaƒe nu vɔ̃wo me la, ekema Mawu si nye nuteƒewɔla kple dzɔdzɔetɔ la atsɔ míaƒe nu vɔ̃wo ake mí, eye wòaklɔ madzɔmadzɔnyenye katã ɖa le mía ŋuti.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne mieʋu miaƒe nuvɔ̃wo me la, ekema nuteƒewɔla kple dzɔdzɔetɔ wònye, bene woatso míaƒe nuvɔ̃wo ake mí, eye wòaklɔ madzɔmadzɔnyenye katã ɖa le mia ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ne míeʋu míaƒe nuvɔ̃ me la, Mawu awɔ nu si le eteƒe kple nu si le dzɔdzɔe ko la na mí. Eyae nye be atsɔ míaƒe nuvɔ̃wo ake mí, eye wòaklɔ nu madzɔmadzɔ siwo katã míewɔ la ɖa le mía ŋu.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Gake ne míeʋu míaƒe nu vɔ̃wo me la ekema Mawu si nye nuteƒewɔla kple dzɔdzɔetɔ la atsɔ míaƒe nu vɔ̃wo ake mí eye wòaklɔ madzɔmadzɔnyenye katã ɖa le mía ŋuti.