1 John 2:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame si agblɔ be “Menyae,” gake mewɔ ɖe aƒe sededewo dzi o la, ame ma nye alakpatɔ, eye nyateƒe mele eme o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amesi ke gblɔ bena, yenyae, eye gake melé eƒe seawo me ɖe asi o la, aʋatsokala wònye, eye nyateƒe mele eme o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame si gblɔna be: “Menyae,” evɔ mewɔa eƒe seawo dzi o la, alakpatɔ wònye, eye nyateƒe la mele eme o.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ame si agblɔ be “Menyae,” gake mewɔ ɖe eƒe sededewo dzi o la, ame ma nye alakpatɔ eye nyateƒe mele eme o.