1 John 3:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne ame aɖe le agbe le eya amea me la, amea meganɔa nu vɔ̃ wɔwɔ dzi atraɖii o. Ne ame aɖe ganɔa nu vɔ̃ wɔwɔ dzi edziedzi la, ekema ame sia mekpɔe o loo, alo nyae o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amesiame, si nɔa eya me la, mewɔa nuvɔ̃ o; amesiame, si wɔa nuvɔ̃ la, mekpɔ eyama o, eye medze si eyama hã o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame sia ame si le hadede me kple Kristo la, mewɔa nuvɔ̃ o. Ame sia ame si wɔa nuvɔ̃ la, mekpɔ Kristo kpɔ kaka ahayi si dze gee o.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ne ame aɖe le agbe le eya amea me la, amea meganɔa nu vɔ̃ wɔwɔ dzi atraɖii o. Ne ame aɖe ganɔa nu vɔ̃ wɔwɔ dzi edziedzi la, ekema ame sia mekpɔe o loo alo nyae o.