1 Kings 1:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nyagblɔɖila Natan yi Batseba, Solomo dada gbɔ eye wòbiae be, “Ènya be Hagit ƒe vi, Adoniya, zu fia azɔ eye míaƒe aƒetɔ David menya naneke tso eŋu oa?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Natan gblɔ na Salomo dada Bat-Seba bena: Mese be, Adoniya, Xagit vi, zu fia, eye miaƒe aƒetɔ, fia Dawid, menyae oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Natan gblɔ na Salomo nɔ Batseba be: “Èse be Adoniya, Xagit vi, zu fia eye mía aƒetɔ David menyae oa?