1 Kings 1:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Etsɔ nyitsuwo, nyivi damiwo kple alẽwo sa vɔe le eƒe fiaɖogbe eye wòkpe fia la ƒe viŋutsuwo katã, nunɔla Abiata kple Aʋafia Yoab, ke mekpe Solomo, wò dɔla, ya o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ewu nyitsuwo, nyi damiwo kple alẽwo kpaŋkpaŋ, eye wokpe na viŋutsuwo katã kple nunɔla Abyatar kpakple aʋafia Yoab; ke mekpe wò dɔla Salomo ya o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ewu nyitsuwo, nyi damiwo kple alẽwo kpaŋkpaŋkpaŋ, eye wòkpe fiaviŋutsuwo katã kple nunɔla Abyatar kpakple aʋakplɔla Yoab, gake wò dɔla Salomo ya la, mekpee o.