1 Kings 1:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne menye nenema o la, ne wotsɔ nye aƒetɔ, fia la mlɔ anyi be wòadzudzɔ le fofoawo gbɔ teti ko la, woawɔ fu nye kple vinye Solomo abe hlɔ̃dolawoe míenye ene.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ava me be, ne nye aƒetɔ fia mia fofoawo gbɔ la, ekema woakpɔ mia kple vinye Salomo abe nuvɔ̃wɔlawo ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne menye nenema o la, ava eme be ne èyi tɔgbuiawo gbɔ la amewo abu nye kple vinye Salomo vɔ̃wɔlawoe.”