1 Kings 1:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia la gblɔ be, “Miyɔ Batseba nam!” Ale Batseba gbugbɔ va xɔ la me eye wòtsi tsitre ɖe fia la ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete fia Dawid xɔ edzi gblɔ bena; Miyɔ Bat-Seba ɖem! Eye wòva fia la gbɔ le eme hetsi tre ɖe fia la ŋku me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia David xɔ edzi be: “Miyɔ Batseba nam.” Batseba ge ɖe eme, eye wòtsi tsitre ɖe fia la ŋkume.