1 Kings 1:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Adoniya yi En Rogel eye wòtsɔ alẽwo, nyitsuwo kple gbɔ̃vi damiwo sa vɔe le Sohelet kpe la gbɔ. Ebia tso Fia David ƒe viŋutsu bubuawo katã kple fiaŋume siwo katã nɔ Yuda la si be woava kpɔ ale si woaɖo fia ye la teƒe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Adoniya wu alẽwo, nyiwo kple nyivi damiwo le Soxelet-kpe la gbɔ le Rogel-vudo la xa, eye wokpe nɔviaŋutsuwo katã, siwo nye fiaviwo kple Yuda-ŋutsuwo katã, siwo nye fia ƒe dɔlawo

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Adoniya wu alẽwo, nyitsuwo kple nyivi damiwo le Soxelet-kpe gbɔ le Rogel-vudo xa tsɔ sa vɔe eye wòkpe nɔvia ŋutsuwo, fiaviŋutsuwo katã kple fiaŋume siwo katã le Yuda,