1 Kings 10:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Egatsɔ sika wɔ akpoxɔnu ɖagbitɔ alafa etɔ̃. Wotsɔ sika kilogram etɔ̃ kple afã wɔ wo dometɔ ɖe sia ɖe. Fia la tsɔ nu siawo da ɖe Lebanon ƒe Avexɔ la me le eƒe fiasã la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòtsɔ sika, si woƒo wɔ akpoxɔnu ɖagbi alafa etɔ̃; egblẽ sika mine etɔ̃ ɖe akpoxɔnu ɖeka ŋu. Eye fia la tsɔ wo da ɖe Libanon-avexɔ la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egatsɔ sika wɔ akpoxɔnu sue alafa etɔ̃ hã; sika abe kilo eve ŋudɔe wowɔ na ɖe sia ɖe. Fiaa na wodzra akpoxɔnuawo katã ɖo ɖe Lebanon-vexɔ la me.