1 Kings 10:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eva ɖo Yerusalem kple kposɔ geɖe siwo tsɔ atike ʋeʋĩwo, sika kple kpe xɔasiwo. Etsɔ nya geɖe siwo nɔ eƒe susu me la ɖo Solomo ƒe ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eva Yerusalem kple ha gã ŋutɔ kple kposɔ, siwo tsɔ atike ʋeʋẽe kple sika geɖe ŋutɔ kpakple kpe xɔasiwo, eye wòva Salomo gbɔ hegblɔ nya, siwo katã le eƒe dzi me la ne.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eva Yerusalem kple fiaŋumewo ƒe ha gã aɖe kple kposɔ siwo wòtsɔ atike ʋeʋẽewo, sika kple kpe xɔasiwo do agba ɖo wo dzi zã la. Esi wòɖo Salomo gbɔ la, egblɔ nya siwo katã le susu me nɛ la nɛ.