1 Kings 10:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wodɔ tasiaɖam tso Egipte esi ƒe asie nye klosaloga kilogram adre kple sɔ si ƒe asie nye klosaloga kilogram ɖeka kple afã. Woawo hã dzraa wo na dutafiawo, ame siwo nye Hititɔwo kple Aramtɔwo ƒe fiawo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ne wotsɔ tasiaɖam tso Egipte la, ɖeka xɔa klosalo sekel alafa ade, eye sɔ ɖeka xɔa sekel alafa ɖeka kple blaatɔ̃. Alea wotsɔ wo yinae na Xititɔwo ƒe fiawo katã kple Aram-fiawoe; woawoe tsɔa wo yinae.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne woƒle tasiaɖam tso Egipte vɛ la, wodzranɛ klosaloga alafa ade. Wodzraa sɔ ya klosaloga alafa ɖeka bla atɔ̃. Fia ƒe asitsalawo kee yina ɖaƒlea wo va dzrana na Xititɔwo ƒe fiawo kple Siria-fiawo hã.