1 Kings 10:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

nuɖuɖu nyui siwo woɖo kplɔ̃ dzi, subɔla geɖewo kple awu nyui siwo wodo, Fia la ƒe ahakulawo kple numevɔ geɖe siwo wòsana na Yehowa la, eƒe nu ku.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

nuɖuɖu, si le eƒe kplɔ dzi, eƒe dɔlawo ƒe nɔƒewo, eŋu mewo ƒe subɔsubɔ kple woƒe awuwo kple eƒe ahakulawo kpakple numevɔ, si wosana le Yehowa ƒe me la, gbɔgblɔ bu ɖee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

nuɖuɖu siwo tɔgbe vaa eƒe kplɔ̃ dzi, eƒe dɔlawo ƒe nɔƒewo, eƒe dɔlawo ƒe subɔsubɔ, awu siwo tɔgbe eƒe subɔlawo do, eƒe ahakulawo kple numemevɔsa siwo wòwɔna le Aƒetɔ ƒe aƒe la me la, gbɔgblɔ bu ɖee.