1 Kings 11:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke hã la, Fia Solomo galɔ̃ dutanyɔnu geɖewo kpe ɖe Farao ƒe vinyɔnu la ŋuti. Nyɔnuawo nye srɔ̃awo kpe ɖe Egipte fiavinyɔnu la ŋu. Srɔ̃awo dometɔ geɖewo nye Moabtɔwo, Amonitɔwo, Edomtɔwo, Sidontɔwo kple Hititɔwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke fia Salomo lɔ̃ dutanyɔnu geɖewo, siwo tso Moab, Amon, Edom, Zidon kple Xet hekpe ɖe Farao-vinyɔnu la ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ la, fia Salomo lɔ̃ dzronyigba dzi nyɔnu geɖe siwo nye: Egipte Fiagã la vinyɔnu, eɖe Moab, Amori, Edom, Sidon kple Xiti nyɔnuwo hã.