1 Kings 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ke nyemaxɔ fiaɖuƒe la katã le esi o; matsɔ to ɖeka nɛ le David, nye dɔla kple Yerusalem, du si metia la ta.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke nyemele fiaɖuƒe blibo la du ge o, hafi boŋ matsɔ to ɖeka na viwò le nye dɔla Dawid kple Yerusalem, si metia la ta.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nyemadu fiaɖuƒe la katã le esi o. Le nye dɔla David kple Yerusalem, du si metia tsɔ wɔ nye ŋutɔ nye du ta la, magblẽ Israel ƒe to ɖeka ɖe esi me.”