1 Kings 11:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Rezon kple Hadad nye Israel ƒe futɔ le Solomo ƒe agbenɔɣi. Ale Rezon ɖu fia le Aram eye wòlé fu Israel kaɖikaɖi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wònye Israel ƒe futɔ le Salomo ƒe ŋkekewo katã me hekpe ɖe vɔ̃, siwo Hadad wo la ŋu, elabena esi wòɖu fia ɖe Aram dzi la, elé fu Israel.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Enye Israel ƒe futɔ le Salomo ƒe ŋkekewo katã me henɔ nu vlo wɔm abe Hadad ene. Elé fu Israel, eye wòɖu fia ɖe Siria dzi.