1 Kings 11:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Aglãdzelawo ƒe kplɔla ɖeka hãe nye Yeroboam, Nebat ƒe vi, ame si tso Zereda du la me le Efraimnyigba dzi. Dadaa nye ahosi aɖe si ŋkɔe nye Zerua.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yerobeam, Efraitɔ, Nebat vi tso Zereda, enye Salomo ƒe dɔla; dadaa nye ahosi, eye eŋkɔ nye Zerua. Eya hã do eƒe asi ɖe dzi de fia la ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia Salomo ƒe futɔ helihelĩ ɖeka hãe nye Yerobeam, Nebat vi, ame si nye Salomo ŋumewo dometɔ ɖeka tsã hafi. Etso Efrayim-du aɖe si ŋkɔe nye Zerada la me. Nɔa nye ahosi, eŋkɔe nye Zerua.