1 Kings 11:34 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Nyemaxɔ fiaɖuƒe la le esi fifia o, ke le nye dɔla, David ame si metia, ame si wɔ nye seawo dzi ta la, mana Solomo naɖu fia le eƒe agbemeŋkeke mamlɛawo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke nyemaxɔ fiaduƒe blibo la le esi o, ke boŋ mana wòaɖu fia le eƒe agbe me ŋkekewo katã me le nye dɔla Dawid, amesi metia, eye wòwɔ nye sewo kple dodowo dzi la ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke nyemaxɔ fiaɖuƒea katã le esi o. Ŋkeke ale si wòle agbe la, mana wòanɔ fiazikpuia dzi. Mawɔ esia le nye dɔla David, ame si metia, eye wòwɔ nye sewo dzi, zɔ ɖe nye ɖoɖowo nu la ta.