1 Kings 11:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Solomo di be yeawu Yeroboam, ke Yeroboam si yi Fia Sisak gbɔ le Egipte eye wònɔ afi ma va se ɖe esime Fia Solomo ku.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke Salomo di Yerobeam, be yeawu; gake Yerobeam tso hesi yi Egipte-fia Sisak gbɔ le Egipte, eye wòtsi Egipte, vaseɖe esime Salomo ku.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Le esia ta Salomo di mɔnu le Yerobeam ŋu be yeawu. Ale Yerobeam sí yi fia Sisak gbɔ le Egipte, eye wònɔ afi ma va se ɖe esime Salomo ku.