1 Kings 12:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale fia la meɖo to ameawo o elabena nuwo ƒe yiyi me alea tso Yehowa gbɔ be woawu nya si Yehowa gblɔ ɖi ɖe Yeroboam, Nebat ƒe vi ŋuti to Silonitɔ, Ahiya dzi la nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fia la meɖo to dukɔ la o, elabena Yehowae trɔe alea, ne yeawɔ eƒe nya, si Yehowa gblɔ to Silotɔ Axiya dzi na Yerobeam, Nebat vi la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale fiaa gbe be yemele dukɔa ƒe biabiaa dzi wɔ ge na wo o. Aƒetɔ ŋutɔe na nuawo va yi nenema, be nya si wògblɔ na Yerobeam, Nebat vi la to Axiya, Silotɔ la, dzi nava eme.