1 Kings 12:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, Yeroboam tu Sekem du la ɖe Efraim ƒe tonyigba dzi eye wòna wòzu eƒe fiadu. Etu Penuel du la emegbe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe Yerobeam gbugbɔ Sixem tso de Efrayim-to la dzi hena eme; eyome woʋu tso afima ɖagbugbɔ Penuel tso.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe la, Yerobeam gbugbɔ Sixem-du la tso wòzu du sesẽ. Egbugbɔe tso ɖe enɔƒe xoxoa le Efrayim-to dzi eye wònɔ afi ma. Etso le afi ma, yi ɖatsò Penuel.