1 Kings 12:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Rehoboam ɖo eŋu na wo be, “Miyi ne miatrɔ gbɔ le ŋkeke etɔ̃ megbe.” Ale ameawo trɔ dzo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eɖo ŋu na wo bena: Miyi, ŋkeke etɔ megbe miagava gbɔnye. Eye dukɔ la dzo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eɖo eŋu na wo be: “Miyi ne miatrɔ va le ŋkeke etɔ̃ megbe.” Ale wodzo.