1 Kings 12:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke Rehoboam gbe mexɔ aɖaŋu si dumemetsitsiawo ɖo nɛ la o ke boŋ eyi ɖade aɖaŋu kple ehati siwo nɔ esubɔm
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke egbe adaŋu, si ame tsitsiawo de nɛ la, eye wòde adaŋu kple ɖekakpui, siwo nye eƒe hatiwo, eye wonɔa eŋu la.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gake fiaa gbe ame tsitsiawo ƒe aɖaŋu si woɖo nɛ la, eye wòde adaŋu kple ɖekakpui siwo tsi kplii hele eŋu azɔ la.