1 Kings 13:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le Yehowa ƒe nya nu la, Mawu ƒe ame aɖe tso Yuda va Betel esi Yeroboam nɔ tsitre ɖe vɔsamlekpui la gbɔ be yeado dzudzɔ ʋeʋĩ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esime Yerobeam le tsitre ɖe vɔsamlekpui la dzi, be yeado dzudzɔ la, kpɔ ɖa, Mawu ƒe amea ɖe tso Yuda va Betel le Yehowa ƒe nya la nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, Mawu ƒe ame aɖe tso Yuda, le Aƒetɔ ƒe nya nu, va Betel. Yerobeam le tsitre ɖe vɔsamlekpui gbɔ be yeatɔ dzo lifi.