1 Kings 13:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eva eme be nyagblɔɖila tsitsi aɖe nɔ Betel. Viawo yi egbɔ eye wogblɔ nu si Mawu ƒe ame si tso Yuda la wɔ kple nya si wògblɔ na fia la nɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke nyagblɔɖila tsitsia ɖe le Betel, eye viaŋutsuwo va to nusiwo katã Mawu ƒe ame la wo gbemagbe le Betel la nɛ, eye woto nya, siwo wògblɔ na fia la, na wo fofo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gbeƒãɖela tsitsi aɖe nɔ Betel. Via ŋutsuwo va gblɔ nu si Mawu ƒe ame si tso Yuda la va wɔ le Betel gbe ma gbe la nɛ, eye woto nya siwo wògblɔ na fia Yerobeam la na wo tɔ́a.