1 Kings 13:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mawu ƒe ame la gblɔ be, “Nyemate ŋu atrɔ ayi kpli wò o eye nyemate ŋu aɖu abolo alo ano tsi kpli wò le afi sia o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖo ŋu bena: Nyemate ŋu agbugbɔ ayi kpli wò o, eye nyemaɖu abolo, eye nyemano tsi kpli wò le teƒe sia o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yuda gbeƒãɖela la xɔ edzi be: “Ao, nyemate ŋu atrɔ yi megbe o; nyemayi wò aƒeme o, eye nyemaɖu nu alo ano tsi le gbɔwò o,