1 Kings 13:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ƒe nya gblɔ nam be, ‘Mèkpɔ mɔ aɖu abolo alo ano tsi le afi ma alo àtrɔ agbɔ to mɔ si nèto yi la o.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena wogblɔ nam le Yehowa ƒe nya nu be: Megaɖu abolo o, megano tsi le afima o, eye megagbugbɔ to mɔ, si neto yi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

elabe Aƒetɔ de se nam be: ‘Mègaɖu nu alo no tsi le afi ma o, eye mègatrɔ to mɔ si nèto yi o.’ ”