1 Kings 13:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Edo ɣli gblɔ na Mawu ƒe ame, si tso Yuda la be, “Nya si Yehowa gblɔe nye, ‘Ètsi tsitre ɖe nya si Yehowa gblɔ la ŋu eye mèwɔ se si Yehowa, wò Mawu la de na wò la dzi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye wòdo ɣli gblɔ na Mawu ƒe ame, si tso Yuda va la bena: Esi negbe toɖoɖo Yehowa ƒe gbe, eye melé se, si Yehowa, wò Mawu, de na wò me ɖe asi o,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete wòdo ɣli gblɔ na Mawu ƒe ame si tso Yuda va la be: “Aƒetɔ be: ‘Esi nègbe toɖoɖo Aƒetɔ ƒe gbe, eye mèlé se si Aƒetɔ, wò Mawu de na wò la me ɖe asi o,