1 Kings 13:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ètrɔ gbɔ, ɖu abolo eye nèno tsi le afi si Yehowa de se na wò be mègaɖu nu, nàno tsi le o eya ta womaɖi wò kukua ɖe fofowòwo ƒe yɔdo me o.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ke boŋ netrɔ, eye nèɖu abolo heno tsi le teƒe, si ŋuti wogblɔ le na wò be, megaɖu abolo, eye megano tsi o la, eyata wò kukua made fofowòwo ƒe yɔdo me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

ke boŋ ètrɔ gbɔ eye nèɖu nu, no tsi le afi si ŋu wòde se na wò le be: Mègaɖu nu o, eye mègano tsi le o la, womaɖi wò kukua ɖe tɔgbuiwòwo ƒe ɖiƒe o.’ ”