1 Kings 13:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Emetsola aɖewo kpɔ Mawu ƒe ame la ƒe kukua le mɔa dzi kple dzata si nɔ tsitre ɖe egbɔ eye woyi ɖagblɔ nya la le du si me nyagblɔɖila tsitsi la nɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye kpɔ ɖa, esi ŋutsuwo va yina la, wokpɔ ame kuku la le mɔ dzi, eye dzata le tsitre ɖe ame kuku la gbɔ; tete woɖagblɔe le du, si me nyagblɔɖila tsitsia le la me

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ŋutsu aɖewo va yina kasia, ame kukue nye esi le mɔƒo me, dzata le tsitre ɖe egbɔ. Woyi ɖaka nya sia ta le du si me gbeƒãɖela tsitsia le la.