1 Kings 13:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekpɔ Mawu ƒe ame la ƒe kukua le mɔa dzi eye dzata la kple tedzi la nɔ tsitre ɖe egbɔ. Dzata la meɖu ame kuku la o eye melé tedzi la hã o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi wòyi la, ekpɔ eƒe kukua le mɔ dzi, eye tedzia kple dzata la tsi tre ɖe ame kuku la gbɔ; dzata la meɖu ame kuku la o, eye mevuvu tedzi la hã o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye wòde edzi heyi teƒea. Eyi ɖake ɖe ame kukua ŋu le mɔƒoa me; tedzia kple dzataa le tsitre ɖe egbɔ. Dzataa meɖu ame kukua o, eye mevuvu tedzia hã o.