1 Kings 13:32 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena Yehowa gblɔ nɛ be wòaƒo nu atsi tsitre ɖe vɔsamlekpui si le Betel la ŋu eye fiƒode si wòda ɖe nuxeƒe siwo le Samaria dzi la aɖi wo ŋu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena nya, si wògblɔ le Yehowa ƒe nya nu ɖe vɔsamlekpui la ŋuti le Betel kple nuxeƒexɔwo katã, siwo le Samaria-duwo me ŋuti la, ava me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nya siwo Aƒetɔ de enu wògblɔ ɖe Betel-vɔsamlekpui la kple nuxeƒexɔ siwo le Samaria-duwo me ŋu la, ava eme kokoko.”