1 Kings 13:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Mawu ƒe ame la ɖo eŋu na Fia la be, “Ne àtsɔ wò kesinɔnuwo ƒe afã nam gɔ̃ hã la, nyemayi kpli wò loo alo aɖu abolo alo ano tsi le afi ma o

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mawu ƒe ame la ɖo ŋu na fia la bena: Ne etsɔ aƒewò me nuwo ƒe afã nam hã la, nyemayi kpli wò aɖu abolo, eye nyemano tsi le teƒe sia o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mawu ƒe ame la gblɔ be: “Ne ètsɔ wò aƒe la ƒe afã nam hã la, nyemayi kpli wò o. Nyemaɖu nu alo ano tsi le afi sia o.