1 Kings 14:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Israel blibo la afae eye woaɖii, gake eya koe nye miaƒe ƒometɔ si aku le ŋutifafa me,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Israel blibo la afa nɛ, eye woaɖii, elabena eya ɖeɖe koe anye Yerobeam ƒe ame, si woaɖi ɖe yɔdo me, elabena eya ko ŋu wokpɔ nane, si dze Yehowa, Israel ƒe Mawu la ŋu le Yerobeam ƒe me la le.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Israel blibo la afae, eye woaɖii. Eya ɖeka koe lanye ame tso Yerobeam ƒe ƒome me si woaɖi ɖe yɔdo me, elabe eya ɖeka dzaa ko ŋu Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu, kpɔ ŋudzedze le.