1 Kings 14:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le Rehoboam ƒe fiaɖuɣi la, Yudatɔwo wɔ nu vɔ̃ abe Israelviwo ke ene eye wotsɔ woƒe nu vɔ̃ wɔwɔ do dɔmedzoe na Yehowa elabena woawo ƒe nu vɔ̃wo wu wo fofowo tɔ gɔ̃ hã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yuda wɔ nusi nye vɔ̃ le Yehowa ŋku me, eye wotsɔ woƒe nuvɔ̃, siwo wowɔ la, ɖo dziku nɛ wu nusiwo katã wo fofowo wɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yuda wɔ nu si nye vɔ̃ le Aƒetɔ ŋkume, eye wotsɔ woƒe nuvɔ̃ tsɔ do dziku na Aƒetɔ wu esi wo tɔgbuiwo wɔ tsɔ do dziku nɛ gɔ̃.