1 Kings 15:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia Asa ɖe mamaa Maaka ɖa be maganye fianyɔnu o elabena etu aƒeli si nye ŋunyɔnu. Asa lã ati la ƒu anyi, flii, hetɔ dzoe le Kidron bali la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖe dadaa Maaxa hã ɖa, be magaɖu dzi o, elabena ewo legba na Asera, eye Asa mũ legba la ɖatɔ dzoe ɖe Kidron-bali la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eɖe nɔa Maaxa, nyɔnufia la, ɖa le zi dzi, elabe Maaxa wɔ nyɔnumawu Asera ƒe legba si nye ŋunyɔnu wòle esi la. Asa mu legba la ƒu anyi, eye wòkɔe yi ɖatɔ dzoe le Kidron-tɔʋu nu.