1 Kings 15:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Asa tsɔ klosalo kple sika siwo katã susɔ ɖe Yehowa ƒe gbedoxɔ la ƒe nudzraɖoƒe kple nu xɔasi siwo katã nɔ fiasã la me la na eŋumewo. Ena be woatsɔ wo aɖana Siria fia Ben Hadad, si nye Hezion vi Tabrimon ƒe vi le Damasko eye woagblɔ nɛ bena,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Asa tsɔ klosalo kple sika, siwo katã kpɔtɔ ɖe Yehowa ƒe aƒe ƒe nudzraɖoƒe kple fia ƒe aƒe ƒe nudzraɖoƒe la, de eƒe dɔlawo si; eye fia Asa dɔ ame ɖo ɖe Aram-fia Ben-Hadad, si enye Xesion vi Tabrimon ƒe vi, amesi le Damasko la gbɔ be, woagblɔ nɛ bena:

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Asa lɔ klosalo kple sika siwo katã susɔ ɖe Aƒetɔ ƒe aƒe la me gadzraɖoƒe kple esiwo susɔ ɖe fia ƒe aƒeme tsɔ de asi na eƒe dɔlawo be woatsɔ wo ayi na fia Ben-Hadad le Damasko. Fia Ben-Hadad sia nye Xesion vi, Tabrimon vi. Fia Asa gblɔ na dɔlaawo be woaɖagblɔ nɛ be: