1 Kings 15:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ben Hadad lɔ̃ ɖe Fia Asa ƒe nya la dzi heƒo eƒe aʋakɔ nu ƒu eye wòho aʋa ɖe Israel ƒe duwo ŋu. Egbã Iyɔn, Dan, Abel Bet Maka kple Kineret blibo la hekpe ɖe Naftalinyigba blibo la ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Ben-Hadad ɖo to fia Asa ƒe gbe, eye wòdo eƒe aʋafia ɖo ɖe Israel-duwo me, eye wòsi Iyon, Dan, Abel-Bet-Maaxa kple Kinerot blibo la hekpe ɖe Naftali-nyigba blibo la ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ben-Hadad lɔ̃ ɖe Asa ƒe biabia la dzi, eye wòdɔ eƒe aʋakɔwo ƒe kplɔlawo ɖa woyi ɖadze Israel-duwo dzi. Woxɔ Iyon, Dan, Abel-Bet-Maaxa, Kinerot kple Naftali-nyigba la katã.