1 Kings 15:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia Asa ɖe gbeƒã le Yudanyigba blibo la dzi be ŋutsu lãmesesẽtɔ ɖe sia ɖe nava na kpekpeɖeŋu yewoagbã Rama eye yewoalɔ xɔtukpewo kple xɔtutiwo katã adzoe. Fia Asa wɔ xɔtunu siawo ŋu dɔ tsɔ tu Geba du le Benyamin kple Mizpa du la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fia Asa na woyɔ Yuda blibo la, wo dometɔa ɖeke meto le eme o, eye woyi ɖafɔ kpe kple ati, siwo Baesa tso le Rama tsomi la, eye fia Asa tso wo tso Geba le Benyamin kple Mizpa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete fia Asa na woyɔ Yuda-nyigba dzi tɔwo katã va Rama, eye wòna wofɔ ati kple kpe siwo Baesa lɔ va le Rama-du la tsomee la dzoe. Baesa ƒe xɔtunu siawoe Asa tsɔ tsò Geba-du, si le Benyamin kple Mizpa.