1 Kings 15:30 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esia va eme esi Yeroboam do dɔmedzoe na Yehowa, Israel ƒe Mawu la to eya ŋutɔ ƒe nu vɔ̃ wɔwɔ kple Israelviwo kpɔkplɔ de nu vɔ̃ me la ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

le Yerobeam ƒe nuvɔ̃, siwo wòwɔ hetsɔ ble Israel ɖe nuvɔ̃ me, kple nusiwo wòwɔ hetsɔ do dziku na Yehowa, Israel ƒe Mawu la ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Yerobeam ŋutɔ wɔ nuvɔ̃ geɖe, hena Israel-dukɔ la hã wɔ nuvɔ̃, eye wòwɔ nu bubuwo hã tsɔ do dziku na Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu la.