1 Kings 16:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le Asa, Yuda fia ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe blaeve-vɔ-adrelia me la, Zimri ɖu fia le Tirza ŋkeke adre. Aʋakɔ la ƒu asaɖa anyi ɖe Gibeton si nye Filistitɔwo ƒe du aɖe la xa.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Le Yuda-fia Asa ƒe ƒe blave vɔ adrelia me la Zimri ɖu fia le Tirza ŋkeke adre, le esime dukɔ la ɖe to ɖe Filistitɔwo ƒe Gibeon.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Le Yuda-fia Asa ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒè bla eve vɔ adrẽlia me la, Zimri zu fia le Israel ŋkeke adrẽ le Tirza. Azɔ la, Israel-ʋakɔ ƒu asaɖa anyi ɖe Filistitɔwo ƒe du Gibeton ŋu.