1 Kings 16:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Meɖe wò tso ke me be, nàɖu fia ɖe nye dukɔ Israel dzi. Ke èto Yeroboam ƒe nu vɔ̃ wɔwɔ ƒe mɔwo dzi. Èna nye dukɔ, Israel wɔ nu vɔ̃ eye wodo dziku nam kple woƒe nu vɔ̃wo,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi meɖe wò le ke me, eye metsɔ wò ɖo fia ɖe nye dukɔ Israel nu, gake nèto Yerobeam ƒe ʋe me, eve nèble nye dukɔ Israel ɖe nuvɔ̃ me, be wotsɔ woƒe nuvɔ̃wo do dziku nam la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Wò la, ʋuʋudedi me mekɔ wò tso tsɔ ɖo kplɔla ɖe nye dukɔ Israel nu, gake nèto Yerobeam ƒe ʋe me eye nèkplɔ nye dukɔ Israel de nuvɔ̃ me, ale be woƒe nuvɔ̃wo do dziku nam,