1 Kings 16:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Azɔ la, Israel fiaɖuƒe la ma ɖe akpa eve me; akpa ɖeka nɔ Aʋafia Omri dzi eye akpa evelia nɔ Tibni, Ginat ƒe vi dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ɣemaɣi Israel-dukɔ la ma ɖe akpa eve me; dukɔ la ƒe akpa ɖeka ku ɖe Tibni, Ginat vi ŋu, be woatsɔe aɖo fiae, eye akpa evelia ku ɖe Omri ŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Israel-dukɔ la ma ɖe akpa eve me: afã be yewoatsɔ Tibni, Ginat vi, aɖo fiae; akpa evelia le Omri yome.