1 Kings 16:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esubɔ legbawo abe ale si Yeroboam wɔ ene eye wòkplɔ Israel de legbasubɔsubɔ me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eto Yerobeam, Nebat vi la ƒe ʋe me pɛpɛpɛ, eye wòwɔ eƒe nuvɔ̃, siwo wotsɔ ble Israel de nuvɔ̃ me, be wotsɔ woƒe yakanuwo do dziku na Yehowa, Israel ƒe Mawu la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Abe Yerobeam, Nebat vi, si hã ɖu fia do ŋgɔ nɛ ene la, etsɔ eƒe nuvɔ̃ wɔwɔ vivivo kple ale si wòna legbawo subɔsubɔ xɔ aƒe le dukɔa me la do dziku na Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu la.