1 Kings 16:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Emegbe la, Ahab li aƒeli bubuwo eye wòwɔ nu vɔ̃ bubu geɖe siwo gado dɔmedzoe na Yehowa, Israel ƒe Mawu la wu Israel fia bubu siwo katã do ŋgɔ nɛ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Axab wɔ Asera hã. Eye Axab wɔ nu geɖe hetso do dziku na Yehowa, Israel ƒe Mawu la, wu Israel-fia, siwo katã nɔ ŋgɔ nɛ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Axab wɔ nyɔnumawu Asera hã. Ewɔ nu geɖe tsɔ do dziku na Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu la wu Israel-fia siwo do ŋgɔ nɛ la dometɔ ɖe sia ɖe.