1 Kings 17:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi ahosi la trɔ yina be yeaku tsi la vɛ nɛ la, Eliya yɔe, gblɔ nɛ be, “Nyo dɔ me nàtsɔ abolo aɖe hã kpe ɖe tsi la ŋu vɛ nam.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi wòyina eku ge la, eyɔe ɖagblɔ bena: Taflatse, ɖi abolo kakɛa ɖe ɖe asi vɛ nam.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wòyina tsia ku ge la, eyɔe gagblɔ nɛ be: “Tsɔ abolo kakɛ aɖe hã ɖe asi vɛ.”