1 Kings 17:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena ale Yehowa, Israel ƒe Mawu la gblɔe nye si, ‘Wɔ mavɔ le wò wɔze me o eye ami hã mavɔ le wò amigoe me o va se ɖe esime Yehowa nana tsi nadza ɖe anyigba dzi.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ale Yehowa, Israel ƒe Mawu la, gblɔ esi: Wɔze la maɖi gbolo o, eye ami, si le goea me la, mavɔ o, vaseɖe esime Yehowa nana tsi nagadza ɖe anyigba dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu be: ‘Wɔzea maɖi gbɔlo o, eye ami si le goea me la hã mavɔ o, va se ɖe gbe si gbe Aƒetɔ ana tsi agadza ɖe anyigbaa dzi.’ ”